Milan, 1508. Alors que le prévôt Vittore s'apprête à cesser ses fonctions, une tête tranchée est découverte dans le baptistère de Saint Ambroise, dans un plat d'argent sur lequel est gravé une phrase en latin. Vittore se lance dans une enquête pour découvrir que la tête appartient à l'architecte Liviano Maggiore. Il va se retrouver au coeur d'un combat opposant l'Eglise à une secte...
Un vieil égyptologue est assassiné dans des conditions bien mystérieuses. Heureusement que Canard, un informateur, est là pour donner de précieux indices et mettre l'inspecteur sur la bonne piste.
